Перевод: с английского на русский

с русского на английский

loop break

Толкование Перевод

1 loop break
1. обрыв шлейфа
обрыв шлейфа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- loop break
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loop break
2 loop break

разрыв замкнутой цепи

elongation at break — относительное удлинение при разрыве

a break with the traditions — разрыв с традициями

half-chromatid break — полухроматидный разрыв

oven break — разрыв корки в процессе выпечки

isochromatid break — изохроматидный разрыв

English-Russian base dictionary > loop break
3 loop break

разрыв замкнутой цепи

line break — разрыв строки

clean break — полный разрыв

cloud break — разрыв в облаках

transcription break — разрыв линии

sequence break — разрыв упорядоченности

English-Russian dictionary of Information technology > loop break
4 loop break

1. разрыв замкнутой цепи
2. разрыв цикла( в программе)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > loop break
5 loop break

Вычислительная техника: разрыв замкнутой (логической) цепи, разрыв замкнутой цепи

Универсальный англо-русский словарь > loop break
6 loop break

1) разрыв замкнутой цепи

2) разрыв цикла ( в программе)

English-Russian dictionary of computer science and programming > loop break
7 loop break

разрыв замкнутой цепи

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > loop break
8 loop break

разрыв замкнутой цепи

English-Russian information technology > loop break
9 loop-break strength

Текстиль: прочность петли на разрыв

Универсальный англо-русский словарь > loop-break strength
10 Loop Break Supervision (LBS)

контроль обрыва шлейфа

English-Russian dictionary of modern telecommunications > Loop Break Supervision (LBS)
11 loop

1. n ав. петля Нестерова, мёртвая петля

paragraph loop — восьмёрка с петлями

in-pile loop — внутриреакторная петля

tape loop — петля ленты; кольцо ленты

upside-down loop — перевернутая петля

out-of-pile loop — внереакторная петля

2. n кино петля плёнки или фильма

D loop — D-петля

run loop — петля

Henles loop — петля Генле

blind loop — слепая петля

test loop — опытная петля

3. n анат. ганглий, нервный узел

loop knot — узел с петлей на конце сложенного вдвое троса

4. n тех. грузовой бугель, хомут; петля

coupling loop — петля связи

cable loop — кабельная петля

current loop — токовая петля

cutting loop — режущая петля

loop delay — задержка в петле

5. n физ. пучность

oscillation loop — пучность волны

potential loop — пучность напряжения

6. n окружная железная дорога

7. n обгонный путь

loop line — боковой станционный путь

8. n спец. замкнутая система

loop network — замкнутая сеть

loop system — замкнутая система

loop break — разрыв замкнутой цепи

loop conveyor — замкнутый конвейер

servo loop — контур системы регулирования

9. n петля

outward loop — обратная петля

sodium loop — натриевая петля

storage loop — петля хранения

buzzing loop — петля зависания

catgut loop — петля из кетгута

10. n элк. контур схемы

control loop — контур управления

primary circuit loop — петля первого контура

superconducting loop — сверхпроводящий контур

phase lock loop — схема фазовой автоподстройки

unit ground loop — единичный контур циркуляции

transfer-core loop — феррит-транзисторная схема

11. n вчт. цикл

loop counter — счётчик цикла

loop combining — объединение циклов

loop time — продолжительность цикла

reset a loop — восстанавливать цикл

crossfade loop — автозамыкание цикла

loop unrolling — развертывание цикла

12. n мед. «спираль»

13. n Луп, деловой район Чикаго

14. v делать петлю

to loop the loop — делать мёртвую петлю

to twist a piece of wire into a loop — согнуть кусок проволоки в петлю

15. v закреплять петлей

wire inoculating loop — бактериальная петля

B-H loop — петля гистерезиса в координатах В-Н

phase locked loop — петля фазовой синхронизации

minor hysteresis loop — частная петля гистерезиса

DC hysteresis loop — статическая петля гистерезиса

16. v образовывать петли; перекручиваться

inverted loop — обратная петля

nephronic loop — петля нефрона

cooling loop — охлаждающая петля

platinum loop — платиновая петля

Bogdanova loop — петля Богдановой

17. v элк. образовывать контур

hot loop — горячий контур

cold loop — холодный контур

primary loop — первый контур

boiling loop — контур кипения

demand loop — контур задатчика

Синонимический ряд:

1. bend (noun) bend; curve; turn

2. circle (noun) circle; coil; noose; spiral

3. league (noun) association; circuit; conference; league; wheel

4. ring (noun) circumference; eye; hook; hoop; ring; staple

5. bend (verb) bend; coil; twist; wrap

6. surround (verb) arch; begird; beset; circle; compass; crook; curve; encircle; encompass; environ; gird; girdle; hem; ring; round; surround

Антонимический ряд:

uncoil

English-Russian base dictionary > loop
12 break

1) разрыв, обрыв || разрывать, обрывать

2) размыкать ( электрическую цепь)

3) прерывание, (принудительный) останов || прерывать, (принудительно) останавливать

4) ломать(ся), портить(ся)

5) нарушать ( правило)

•

- control break
- line break
- loop break
- page break
- paragraph break
- section break
- sequence sorting break
- sequence break
- transcription break

English-Russian dictionary of computer science and programming > break
13 break

1) разрыв, обрыв; разорвать

2) вскрывать, ломать; взломать (код, шифр, систему защиты)

3) кратковременный останов, приостановка [программы]

инициируемый пользователем останов программы, дающий ему возможность либо решить, что делать дальше, либо выполнить какие-то действия по отладке программы. Обычно осуществляется с помощью специальной комбинации клавиш (break key) на клавиатуре, например Ctrl-C

см. тж. breakpoint

4) размыкать (цепь)

5) приостановка, перезагрузка конвейера

см. pipeline break

6) перерыв, пауза (в работе)

7) оператор break

в некоторых ЯВУ, например JavaScript, - оператор, задающий выход из тела цикла (loop body) или ветви оператора case

8) отверстие, дыра; пролом; трещина

9) нарушение, изменение (порядка, единообразия, непрерывности)

10) ослаблять, уменьшать

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > break
14 break statement

оператор завершения

job statement — оператор

DO statement — оператор цикла

loop statement — оператор цикла

statement body — тело оператора

case statement — оператор выбора

English-Russian dictionary of Information technology > break statement
15 test loop

1. опытная петля

D loop — D-петля

run loop — петля

Henles loop — петля Генле

blind loop — слепая петля

coupling loop — петля связи

2. цепь проверки

check loop — шлейф проверки

loop test — проверка конца цикла

loop break — разрыв замкнутой цепи

regenerative loop — цепь обратной связи

fire sensing loop — цепь обнаружения пожара

English-Russian big polytechnic dictionary > test loop
16 closed loop

1. петля

current loop — токовая петля

storage loop — петля хранения

buzzing loop — петля зависания

dynamic loop — динамическая петля

pickup loop — петля съема сигнала

2. замкнутый шлейф

loop break — разрыв замкнутой цепи

subscriber loop — абонентский шлейф

loop gain — коэффициент усиления замкнутой цепи

closed loop control — регулирование по замкнутому циклу

cutting the loop — разрыв цепи обратной связи; размыкание контура; разрыв замкнутой логической цепи

English-Russian dictionary of Information technology > closed loop
17 single-diode loop

цепь с одним диодом; сдвигающая цепь с одним диодом

loop break — разрыв замкнутой цепи

regenerative loop — цепь обратной связи

fire sensing loop — цепь обнаружения пожара

loop circuit — кольцевая электрическая цепь

fire detector loop — цепь обнаружения пожара

English-Russian base dictionary > single-diode loop
18 regulating-rod control loop

цепь управления регулирующим стержнем

loop bar — стержень с проушиной

loop control — управление циклом

control loop — контур управления

guidance loop — контур управления

loop break — разрыв замкнутой цепи

English-Russian big polytechnic dictionary > regulating-rod control loop
19 phase-locked loop

цепь фазовой синхронизации

loop break — разрыв замкнутой цепи

transfer loop — цепь передачи; сдвигающая цепь

loop gain — коэффициент усиления замкнутой цепи

timing loop — временной цикл; цикл синхронизации

recirculating loop — петля рециркуляции; цепь рециркуляции

English-Russian dictionary of Information technology > phase-locked loop
20 power feeding loop

цепь дистанционного питания

loop break — разрыв замкнутой цепи

transfer loop — цепь передачи; сдвигающая цепь

loop gain — коэффициент усиления замкнутой цепи

recirculating loop — петля рециркуляции; цепь рециркуляции

unclocked feedback loop — несинхронизированная цепь обратной связи

English-Russian dictionary of Information technology > power feeding loop

Страницы

См. также в других словарях:

Loop fission — (or loop distribution) is a compiler optimization technique attempting to break a loop into multiple loops over the same index range but each taking only a part of the loop s body. The goal is to break down large loop body into smaller ones to… … Wikipedia
Loop quantum gravity — Not to be confused with the path integral formulation of LQG, see spin foam. This article is about LQG in its Canonical formulation.. Beyond the Standard Model … Wikipedia
loop — loop1 [ lup ] noun count * 1. ) a round shape or curve made by a line curling back toward itself: She did big loops on the letters g and y. loop of: The rebel camp was located 25 km. south, in a loop of the river. a loop of string/rope/wire a ) a … Usage of the words and phrases in modern English
loop — I UK [luːp] / US [lup] noun [countable] Word forms loop : singular loop plural loops * 1) a) a round shape or curve made by a line curling back towards itself She did big loops on the letters g and y . loop of: The rebel camp was located 25 km… … English dictionary
Loop-switch sequence — A loop switch sequence is a specific derivative of the spaghetti code programming antipattern where a clear set of steps is implemented as a byzantine switch within a loop. Also known as The FOR CASE paradigm… … Wikipedia
Loop (instruction) — Structure de contrôle En programmation impérative, une structure de contrôle est une commande qui contrôle l ordre dans lequel les différentes instructions d un algorithme ou d un programme informatique sont exécutées. On appelle aussi cet… … Wikipédia en Français
Loop (music) — In electroacoustic music, a loop is a repeating section of sound material. Short sections of material can be repeated to create ostinato patterns. A loop can be created using a wide range of music technologies including digital samplers,… … Wikipedia
Loop antenna — A shortwave loop antenna A loop antenna is a radio antenna consisting of a loop (or loops) of wire, tubing, or other electrical conductor with its ends connected to a balanced transmission line. Within this physical description there are two very … Wikipedia
Loop optimization — In compiler theory, loop optimization plays an important role in improving cache performance, making effective use of parallel processing capabilities, and reducing overheads associated with executing loops. Most execution time of a scientific… … Wikipedia
loop — {{11}}loop (n.) late 14c., loop of cloth, rope, leather, etc., probably of Celtic origin (Cf. Gael. lub bend, Ir. lubiam), influenced by or blended with O.N. hlaup a leap, run (see LEAP (Cf. leap) (v.)). In reference to magnetic recording tape or … Etymology dictionary
break — Synonyms and related words: abeyance, about ship, about face, abrade, abrasion, abscond, abysm, abyss, accidentality, acclimate, acclimatize, accommodate, accommodation, accustom, actuarial calculation, adapt, adaptation, adjust, adjustment,… … Moby Thesaurus

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

loop break

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

loop break

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: